Všechny komentáře k článku:ATI Radeon HD 4870 X2 v testech

2 biliony tranzistoru

Petr_CZ
7. 8. 2008 13:14

Tak 1,93 BILIONU tranzistoru karta asi nema...spis 1,93 miliard :)

Možnosti
8 reakcí
poslední 8. 8. 2008 10:48
Safiron
7. 8. 2008 13:47

Souhlasim pujde o spatny preklad bilion [en]= miliarda [cz]

 
mtmccox
7. 8. 2008 13:57

@Safiron: Nevidím důvod proč by nemohli psát bilionů, podle mě je to na každém kdo to jak chce, taky používáme EN slov case místo CZ skříň a nikomu to nevadí_!

 
Anonymní uživatel
7. 8. 2008 14:03

@mtmccox: Jenže my v Evropě používáme zároveň bilion=1000 miliard, takže by se to pletlo.

 
Petr_CZ
7. 8. 2008 14:39

@mtmccox: To je trochu neco jinyho, rict treba ze na Zemi je 6 bilionu lidi (6.000.000.000.000) je dost zavadejici...

 
gulde
7. 8. 2008 15:47

@mtmccox: Tak jak mi vysvětlíš, že já třeba slovo "case" místo skříně nepoužívám? :-)
Jak již napsali tady kolegové, český bilión, je tisíc těch anglických biliónů, tedy by byl naprostý nesmysl to sem psát v biliónech.

 
DUBIN
7. 8. 2008 23:24

@mtmccox: Říká vám něco soustava SI?
Anglicky mluví spousta zemí, ale bilion místo miliardy musí mít jenom trhlý Američani.

 
Petr_CZ
7. 8. 2008 19:57

Hehe, bylo to "opraveno" na 1,93 milionu. To je zase trochu malo na dnesni dobu... :D

 
Safiron
8. 8. 2008 10:48

@Petr_CZ: xD nemam slov