Všechny komentáře k produktu:Synology DiskStation DS218play
Podpora externích titulů v DS video
Zdravím. Chtěl jsem se zeptat, jestli jsou podporovány externí titulky (*.srt, *.sub) při přehrávání v na Playstation 4 a zda je u nich podporována česká znaková sada.Při použití PC programu "PS3 media server" titulky v PS4 normálně fungují. Pokud je jich u filmu více, vybírám je ze složky transcode, kterou DLNA server zobrazí při prohlížení na cílovém zařízení. Jak je toto vyřešeno u DS218play resp. v programu DS Video. Díky za odpověď.
Tak jsem si DS218play pořídil a otestoval sám :-) Titulky podporované jsou, stačí když se jmenují stejně jako video a musí být převedeny do UTF8 (třeba pomocí PSPad - jinak zlobí čeština). Drobná nevýhoda proti PS3 media server je to, že zobrazení titulků je závislé na cílovém zařízení (není transkódováno do videa, NAS titulky pouze předá v textové podobě). Takže pokud se v TV nebo jiném cílovém zařízení nedá nastavit barva a velikost titulků, máte smůlu - NAS to za ás nevyřeší.
Dobrý den.Výrobce oficiálně údaj neuvádí ale testovali jsme v poptané konfiguraci a s .srt titulky fungovalo bez problémů i s CZ diakritikou. Testovaná konfigurace : PS4, DS218play (aktuální verze DSM a balíčku Mediální server), samostatný soubor titulků .srt Děkujeme.